Pistoia, Toscane

Plutôt que Florence : Pistoia, la petite Florence toscane à découvrir

Pistoia, c'est la Toscane authentique : art roman, jardins secrets et vie réelle à une heure de Florence, sans files ni foule.

Foto di Pistoia, Toscane — Plutôt que Florence : Pistoia, la petite Florence toscane à découvrir

Foto: Chimecip (CC BY-SA 4.0) — Wikimedia Commons

Pistoia : l'art toscan sans la foule florentine

Florence est un musée à ciel ouvert, mais aussi un cas d'école d'overtourism : trois heures de file aux Offices, trottoirs impraticables autour du Dôme, un centre historique où les résidents sont désormais une minorité. À seulement 35 minutes de train, Pistoia offre la même qualité artistique et architecturale dans un cadre vivable, où le tourisme n'a pas encore cannibalisé la vie quotidienne.

Pourquoi Pistoia mérite une visite

Pistoia a été Capitale italienne de la Culture en 2017, une reconnaissance qui a braqué les projecteurs sur un patrimoine artistique extraordinaire. La ville possède un centre historique médiéval intact, des églises romanes d'une rare beauté et une tradition culturelle qui va du Moyen Âge à l'art contemporain. Mais surtout, Pistoia est une ville vivante : les boutiques artisanales sont ouvertes, le marché du mercredi et du samedi emplit la place de parfums et de couleurs, et le soir les habitants de Pistoia sortent se promener sur le corso comme autrefois.

Que voir

- Piazza del Duomo : l'une des plus belles places de Toscane, avec la cathédrale San Zeno, le baptistère du XIVe siècle et le Palazzo dei Vescovi. L'autel d'argent de San Jacopo, dans la cathédrale, est un chef-d'œuvre de l'orfèvrerie médiévale avec plus de 600 figures.

- Ospedale del Ceppo : la frise robbiane sur la façade est l'un des joyaux de la Renaissance toscane. Les Sept Œuvres de Miséricorde en terre cuite vernissée rivalisent avec n'importe quelle œuvre des Offices.

- Basilique de la Madonna dell'Umiltà : la coupole conçue par Vasari est la troisième plus grande de Toscane, après celle du Dôme de Florence et du Dôme de Pise.

- Jardin zoologique de Pistoia : l'un des meilleurs zoos d'Italie, idéal pour les familles, avec des programmes de conservation reconnus à l'échelle européenne.

- Collection Marino Marini : le grand sculpteur originaire de Pistoia a légué à sa ville un patrimoine d'œuvres que l'on peut admirer au Palazzo del Tau.

Pistoia souterraine et environs

Un parcours guidé permet de découvrir la Pistoia Sotterranea, un réseau de couloirs et d'espaces sous l'ancien hôpital, utilisés pendant des siècles comme lavoirs, canaux et caves. Aux alentours, la montagne de Pistoia offre des forêts de châtaigniers, des villages comme Cutigliano et l'Abetone, et un chemin de fer historique porrettano qui traverse des paysages enchanteurs.

Où manger

Pistoia est une terre de saveurs robustes. Le carcerato, un ragoût de bœuf typique de la tradition locale, se trouve dans les trattorias du centre. Les confetti di Pistoia sont réputés depuis le Moyen Âge. Pour un déjeuner toscan authentique, cherchez les osterie autour de la Piazza della Sala, l'ancien marché couvert où le matin on achète légumes et fromages et le soir on boit du vin local.

Comment y aller

Pistoia est sur la ligne ferroviaire Florence-Lucques-Viareggio : trains régionaux toutes les 20-30 minutes, 35 minutes depuis Florence SMN, coût d'environ 5 euros. En voiture, l'autoroute A11 (sortie Pistoia) la relie à Florence en 40 minutes. Sa position est stratégique : Lucques est à 45 minutes, Pise à une heure, la Garfagnana à une heure.

Quand y aller

Pistoia est belle toute l'année. Le printemps est spectaculaire pour les floraisons des pépinières (Pistoia est le plus grand district de pépinières d'Europe). L'été offre le Pistoia Blues Festival, qui a accueilli des légendes comme B.B. King et Bob Dylan. L'automne est parfait pour les couleurs de la montagne pistoiese et la récolte des châtaignes. À Noël, le centre s'anime avec des marchés et des crèches.

Pistoia ne demande pas à remplacer Florence : elle demande seulement à être vue. Et une fois vue, il est difficile de l'oublier. C'est la Toscane que les Toscans vivent vraiment, loin des tour-opérateurs et des guides expresses. C'est la Toscane dont on tombe amoureux.

Infos pratiques

Quand faut-il aller à Pistoia ?

Les meilleurs mois sont Mars, Avril, Mai, Juin, Septembre, Octobre et Novembre, quand il y a moins de monde.

Y a-t-il beaucoup de monde à Pistoia ?

Pistoia est très tranquille par rapport aux destinations les plus touristiques.

Dans quelle zone se trouve Pistoia ?

Pistoia est situé(e) en Toscane.

Altre alternative a Firenze

Guide selezionate dalla nostra redazione, tutte alternative alla stessa meta affollata:

Comment arriver

  • 🚆 Gare la plus proche : Pistoia Ovest ~0 km à vol d'oiseau
  • ✈️ Aéroport le plus proche : Aeroporto Firenze Amerigo Vespucci FLR ~28 km à vol d'oiseau

Points les plus proches à vol d'oiseau (source OpenStreetMap) : les temps réels dépendent des routes, souvent de montagne.

Adatto a: Marzo Aprile Maggio Giugno Settembre Ottobre Novembre

Hai qualcosa da aggiungere?

Questo articolo lo scriviamo perché ci crediamo, ma non siamo dappertutto. Se hai visto un errore, se conosci un luogo che ci manca, o se ti va di scriverne uno tu — dicci.

Data sbagliata? Nome scritto male? Un luogo che non esiste? Scrivilo qui — anche una frase basta.

À proximité

Destination Catégorie Affluence
Plutôt que Florence : Pistoia, la petite Florence toscane à découvrir (ce guide) Voyage responsable Très tranquille
À la place de Florence : Pistoia, la Renaissance sans les files des Offices Coins de ville Très tranquille
Où manger à Pistoia : cuisine toscane sans la foule Guides et itinéraires Très tranquille
Comment arriver à Pistoia : train, voiture et aéroport Guides et itinéraires Très tranquille
Que voir à Pistoia en 2 jours : le Duomo et la tradition des pépinières Guides et itinéraires Très tranquille

D'autres destinations à découvrir

Moins connues, sur notre blog

Altre guide poco linkate dal nostro blog, per continuare a esplorare.

← Tous les guides

⚖ Comparer (0)