Von Tsumago nach Magome: zu Fuß auf der Nakasendo durch das hölzerne Japan

Die Nakasendo war eine der fünf großen Straßen, die Edo (Tokio) während der Tokugawa-Zeit mit Kyoto verbanden. Sie führte durch die Berge der Kiso-Region, in dem Tal, das heute Teil der Präfektur Nagano ist. Von den 69 Shukuba — den Poststationen, in denen die Reisenden übernachteten — sind zwei fast unversehrt geblieben: Tsumago und Magome.

Der Wanderweg zwischen den beiden Orten

Das Teilstück Tsumago-Magome ist rund 8 Kilometer lang und in 2 bis 3 Stunden zu bewältigen; es überquert den Magome-toge-Pass (801 m). Der Pfad steigt sanft durch Zedern- und Zypressenwälder, führt an Wasserfällen, kleinen Shintō-Schreinen und Landhäusern mit Strohdächern vorbei. Die Wegweiser sind zweisprachig. Der Gepäcktransport von einem Ort zum anderen kostet etwa 1.000 Yen.

Tsumago: Der Ort, der den Fortschritt ablehnte

In den 1960er Jahren, während Japan der Modernisierung entgegeneilte, stimmten die Einwohner von Tsumago dafür, den Abriss, den Verkauf und die kommerzielle Vermietung der historischen Häuser zu verbieten. Das Ergebnis ist ein Dorf aus dunklem Holz, in dem Autos verboten sind, die Stromleitungen unterirdisch verlegt wurden und die Laternen bei Sonnenuntergang aufleuchten. Das Waki-honjin Okuya, ein restauriertes altes Gasthaus, ist heute ein Museum, das zeigt, wie man entlang der Nakasendo lebte.

Magome: Steinterrassen und Ausblicke

Magome ist steiler — das Dorf zieht sich eine gepflasterte Straße hinauf — und ein wenig touristischer, bleibt aber authentisch. Es ist der Geburtsort des Schriftstellers Toson Shimazaki, und sein Museum ist eine gute Einführung in die Meiji-Literatur. Die Ausblicke auf den Berg Ena sind im späten Nachmittagslicht besonders schön.

Wie man den Besuch organisiert

Ab Nagoya: JR-Chuo-Linie bis Nagiso (Tsumago) oder Nakatsugawa (Magome), rund 90 Minuten. Eine Nacht in einem Minshuku (Familienpension) in Tsumago ist wärmstens zu empfehlen — am Abend, wenn die Tagesausflügler abgezogen sind, gehört das Dorf dir. Beste Reisezeit: April bis Mai und Oktober bis November. Der Herbst ist mit seinen Blattfärbungen spektakulär.