Le pavillon Aynalıkavak à Hasköy : le dernier kiosque ottoman de la Corne d'Or à Istanbul

Sur la rive nord de la Corne d'Or, dans le quartier de Hasköy à Beyoğlu, survit l'un des derniers pavillons-jardins ottomans d'Istanbul. L'Aynalıkavak Kasrı est le rescapé d'un complexe qui comptait au XVIIIe siècle une quinzaine de bâtiments éparpillés dans des jardins en pente : chantiers navals, urbanisation et incendies ont effacé le reste, ne laissant debout que ce seul kiosque. Le nom signifie à peu près « les peupliers aux miroirs » et renvoie aux miroirs vénitiens arrivés comme cadeau diplomatique de Venise après la paix de Passarowitz de 1718, qui clôtura la guerre ottomano-vénitienne de 1714-1718, dont certains ornent encore les intérieurs.

L'architecture

Les origines exactes sont incertaines : les sources oscillent entre un noyau du XVIIe siècle et des agrandissements ultérieurs, mais l'édifice prit sa forme actuelle sous le sultan Selim III, à la fin du XVIIIe siècle, et fut restauré sous Mahmud II par l'architecte arménien Kirkor Balyan, de la célèbre famille Balyan. Ce que l'on voit aujourd'hui est de l'architecture ottomane classique de terre ferme, non le baroque voyant des palais du Bosphore : des pièces basses et aérées, des plafonds en bois peints, et surtout les revzen, les vitraux colorés enchâssés dans des treillis de plâtre qui filtrent la lumière au-dessus des fenêtres. C'est un langage décoratif sobre, fait de proportions et de détails, qui récompense celui qui s'arrête pour regarder de près.

Un épisode diplomatique

C'est ici que fut signée la Convention d'Aynalıkavak, le 9 janvier 1784, entre l'Empire Ottoman du sultan Abdülhamid Ier et la Russie de Catherine II : l'accord consacrait de fait l'annexion russe de la Crimée, jusque-là khanat formellement indépendant. Un épisode diplomatique de poids, décidé dans un pavillon que presque aucun visiteur ne relie aujourd'hui à cet événement.

Le musée de la musique

Le sous-sol abrite le Musée des Instruments de Musique Turque, lié à un centre de recherche sur la musique classique ottomane. Le choix n'est pas fortuit : Selim III, en plus d'être sultan, était compositeur, et l'édifice est rappelé comme un lieu où il jouait et créait. Le noyau de la collection naît en 1984 de la donation de Gevheri Osmanoğlu, descendante d'Abdülhamid II, et s'est ensuite enrichi d'instruments de musiciens et de collectionneurs : on arrive à une soixantaine d'instruments, de divers types de saz et luths à des tambours et instruments à vent, ainsi qu'une deux centaines de vieux disques 78 tours et des partitions. C'est une section modeste, adaptée à ceux qui veulent comprendre comment sonnait vraiment la cour ottomane.

Comment y accéder

La façon la plus suggestive d'y arriver est le vaporetto de la Corne d'Or (ligne Haliç) jusqu'à l'embarcadère de Hasköy : de là on monte à pied vers le palais, environ huit cents mètres en légère montée, une dizaine de minutes. Sinon, le tram T5 longe la Corne d'Or et s'arrête à Hasköy à quelques minutes de l'entrée. Le musée est indicativement ouvert tous les jours sauf le lundi, en journée, mais il vaut mieux vérifier horaires et billet sur le site de la Direction des Palais Nationaux (Milli Saraylar) avant de partir, car ils changent. La photographie n'est pas autorisée à l'intérieur ; il y a un petit café et le jardin où s'asseoir après la visite.

C'est l'un des monuments les plus négligés d'Istanbul, précisément en raison de sa position : Hasköy est une zone résidentielle à ancienne tradition chantière navale, hors de l'axe Sultanahmet-Taksim, et presque aucun circuit n'y passe. Il se combine bien avec une journée le long de la Corne d'Or, avec le musée industriel Rahmi Koç tout proche, également à Hasköy.