Apice, Kampanien, Italien

Apice Vecchia: das Dorf, das das Erdbeben 1962 anhielt

Ein irpinisches Dorf, nach dem Beben von 1962 verlassen: Häuser noch möbliert, Läden mit ihren Schildern, eine Uhr steht still in einer Zeit, die nicht mehr vergeht.

Foto di Apice, Kampanien, Italien — Apice Vecchia: das Dorf, das das Erdbeben 1962 anhielt

Foto: Mentnafunangann (CC BY-SA 4.0) — Wikimedia Commons

Apice Vecchia ist ein Dorf in der Irpinia, Provinz Benevento, das nach dem Erdbeben von 1962 aufgegeben wurde. Die Einwohner zogen wenige Kilometer weiter in das neu erbaute Dorf, und der alte Ortskern blieb, wie er war: Häuser mit den Möbeln noch drinnen, Läden mit verrosteten Schildern, eine Apotheke mit den Fläschchen in den Regalen.

Man erreicht ihn über eine Straße, die vom Talgrund des Calore ansteigt, und der Eindruck ist sofort da: ein ganzes Dorf mit seinen Straßen, Plätzen und Kirchen, vollkommen leer. Es ist keine Ruine – die Gebäude stehen größtenteils, mit Dächern, Türen und Fenstern. Es ist eine Art Pompeji des zwanzigsten Jahrhunderts, in dem das Erdbeben die Rolle des Vesuvs übernommen hat.

Man geht durch die verlassenen Gassen mit dem Gefühl, in eine Intimität einzudringen. In den Häusern hängen noch Vorhänge an den Fenstern, in den Küchen liegen Fliesen und Waschbecken. Das Kino zeigt immer noch das Plakat des zuletzt gespielten Films. Beim Friseur hängt noch der Spiegel an der Wand. Die Zeit ist an einem präzisen Datum stehen geblieben – dem 21. August 1962 – und seither hat niemand mehr etwas berührt.

Die Hauptkirche ist der bewegendste Teil: Das Innere ist unversehrt, mit verblassten Fresken und den Holzbänken noch an ihrem Platz. Licht dringt durch die zerbrochenen Fenster und erhellt den Staub in der Luft. Ein Ort, der Stille und Respekt gebietet.

In den letzten Jahren hat die Gemeinde Apice mit einem Wiederbelebungsprojekt begonnen: einige Gebäude wurden gesichert, Fußwege markiert, in bestimmten Zeiträumen werden geführte Besichtigungen angeboten. Doch der Zauber liegt in der Unvollständigkeit: Es ist kein Museum, es ist ein Ort im Schwebezustand.

Man besichtigt ihn in ein paar Stunden. Die beste Zeit sind Frühling und Herbst, wenn das Licht weich ist und die Hitze nicht drückt. Er verbindet sich gut mit einem Besuch der inneren Irpinia, einem Land ausgezeichneter Weine und wenig bekannter Dörfer.

Apice Vecchia ist eine Erinnerung daran, wie zerbrechlich Bewohntsein ist. Ein ganzes Dorf mit seinem täglichen Leben kann in wenigen Sekunden ausgelöscht werden. Was bleibt, sind nicht die Trümmer – es sind die Alltagsgegenstände, still an ihrem Platz, in Erwartung von Händen, die nicht mehr zurückkommen.

Praktische Informationen

Qual è il periodo migliore per visitare Apice Vecchia?

Il periodo consigliato è März, April, Mai, Oktober e November, quando è meno affollata.

Apice Vecchia è affollata?

Apice Vecchia è una meta quasi deserta rispetto alle destinazioni più turistiche.

Dove si trova Apice Vecchia?

Apice Vecchia si trova in Apice, Kampanien, Italien.

Weitere Alternativen zu Pompei

Guide selezionate dalla nostra redazione, tutte alternative alla stessa meta affollata:

Adatto a: Marzo Aprile Maggio Ottobre Novembre

Hai qualcosa da aggiungere?

Questo articolo lo scriviamo perché ci crediamo, ma non siamo dappertutto. Se hai visto un errore, se conosci un luogo che ci manca, o se ti va di scriverne uno tu — dicci.

Data sbagliata? Nome scritto male? Un luogo che non esiste? Scrivilo qui — anche una frase basta.

In der Nähe

Weitere Reiseziele

Meno conosciute, dal nostro blog

Una selezione casuale dalle nostre guide meno linkate: quattro mete che non c'entrano con questa pagina, giusto per esplorare.

← Alle Reiseführer

⚖ Confronta (0)