Il Passetto del Biscione: der geheime Bogengang mit dem wundersamen Fresko

Es kann passieren, dass man an Campo de' Fiori vorbeigeht, zwischen Marktständen und Touristen, die für ein Eis Schlange stehen, und keine Ahnung hat, dass sich wenige Meter entfernt eine Tür in die Zeit öffnet. Genau das ist der Passetto del Biscione: ein kurzer überdachter Durchgang, der die Via di Grotta Pinta mit der Piazza del Biscione verbindet, so unauffällig, dass die meisten, die darüber laufen, nie stehen bleiben, um nach oben zu schauen.

Und doch reicht ein Blick nach oben. Das Gewölbe und die Wände sind mit Fresken bedeckt: Putten, Girlanden und gemalte Scheinarchitekturen, die durch eine lange Restaurierung des Centro Studi Cappella Orsini ans Licht gebracht wurden und Mitte der zehner Jahre dieses Jahrhunderts abgeschlossen war. Das Licht hier ist gedämpft, gefiltert, fast wie in einer Krypta: wenige Meter, die den Rhythmus des Spaziergangs vollständig verändern.

Das Herz des Ortes ist seine Madonnella. Ursprünglich beherbergte der Durchgang ein berühmtes Marienbild von Scipione Pulzone, das später in die Kirche San Carlo ai Catinari überführt wurde, wo es sich noch heute befindet. An seiner Stelle blieb eine andere Darstellung der Jungfrau, und mit dieser ist die Episode verbunden, die den Passetto berühmt gemacht hat: 1796 soll die Madonna, so die Überlieferung, die Augen bewegt haben, was eine plötzliche und intensive Volksfrömmigkeit auslöste.

Es gibt auch ein sprachliches Detail, das zum Schmunzeln bringt. Aus diesem so verborgenen Bild soll die römische Redewendung "cercare Maria per Roma" entstanden sein, mit der man ausdrückt, dass man etwas fast Unauffindbarem hinterherjagt. Die geschwungene Form des Durchgangs ist kein Zufall: Sie folgt den antiken Fundamenten des Pompeius-Theaters, des ersten festen Steintheaters der Stadt, dessen unterirdische Erinnerung diese Ecke noch bewahrt.

Der Besuch ist einfach und kostenlos: Man tritt frei ein, gönnt sich ein paar Minuten der Stille und tritt auf der anderen Seite wieder in das Gemurmel des Zentrums hinaus. Gerade wegen seiner Fragilität sollte man ihn respektieren: leise sprechen, kein Blitzlicht, keine Hände an den Fresken. Es ist eine ehrliche Art, einem Ort etwas zurückzugeben, der nur darum bittet, wahrgenommen zu werden.

Anreise

Der Passetto liegt mitten in der Altstadt, nur wenige Schritte von Campo de' Fiori entfernt: Man erreicht ihn bequem zu Fuß vom Corso Vittorio Emanuele II, der Piazza Navona oder Largo di Torre Argentina. Wer mit dem Auto anreist, sollte es besser außerhalb der ZTL abstellen, da die gesamte Gegend eine verkehrsberuhigte Zone ist. In der Nähe halten mehrere Buslinien entlang des Corso Vittorio Emanuele und am Largo Argentina; die U-Bahn-Stationen sind weiter entfernt, während man vom Bahnhof Roma Termini leicht mit Bussen anreist. Die Referenzflughäfen sind Rom Fiumicino und ersatzweise Ciampino.

Praktische Reiseführer für Como

• Dove dormire a Como
• Cosa vedere a Como in 2 giorni
• Dove mangiare a Como
• Come arrivare a Como