Tsumago-Magome, Nagano, Giappone

Da Tsumago a Magome: a piedi sulla via Nakasendo nel Giappone di legno

Otto chilometri di sentiero tra due borghi di posta Edo perfettamente conservati: la Nakasendo tra Tsumago e Magome è un viaggio nel tempo a passo lento.

Da Tsumago a Magome: a piedi sulla via Nakasendo nel Giappone di legno

<p>La Nakasendo era una delle cinque grandi vie che collegavano Edo (Tokyo) a Kyoto durante il periodo Tokugawa. Attraversava le montagne della regione di Kiso, nella valle che oggi fa parte della prefettura di Nagano. Dei 69 shukuba — le stazioni di posta dove i viaggiatori si fermavano per la notte — due sono sopravvissute quasi intatte: Tsumago e Magome.</p>
<h2>Il sentiero tra i due borghi</h2>
<p>Il tratto Tsumago-Magome è lungo circa 8 chilometri e si percorre in 2-3 ore, attraversando il passo Magome-toge (801 m). Il sentiero sale dolcemente tra foreste di cedri e cipressi, passa accanto a cascate, piccoli santuari shintoisti e case di campagna con tetti di paglia. I cartelli lungo il percorso sono bilingui. Il servizio di trasporto bagagli da un borgo all'altro costa circa 1.000 yen.</p>
<h2>Tsumago: il borgo che ha rifiutato il progresso</h2>
<p>Negli anni '60, mentre il Giappone correva verso la modernizzazione, gli abitanti di Tsumago votarono per vietare la demolizione, la vendita e l'affitto delle case storiche a uso commerciale. Il risultato è un villaggio di legno scuro dove le auto sono bandite, i cavi elettrici sono interrati e le lanterne si accendono al tramonto. Il Waki-honjin Okuya, un'antica locanda restaurata, è oggi un museo che mostra come si viveva lungo la Nakasendo.</p>
<h2>Magome: terrazze di pietra e panorami</h2>
<p>Magome è più ripida — il villaggio sale lungo una strada acciottolata — e leggermente più turistica, ma resta autentica. È il luogo di nascita dello scrittore Toson Shimazaki, e il suo museo è una buona introduzione alla letteratura Meiji. Le vedute sul Monte Ena sono particolarmente belle nella luce del tardo pomeriggio.</p>
<h2>Come organizzare la visita</h2>
<p>Da Nagoya: treno JR Chuo fino a Nagiso (Tsumago) o Nakatsugawa (Magome), circa 90 minuti. Dormire in un minshuku (pensione familiare) a Tsumago è caldamente consigliato — la sera, quando gli escursionisti giornalieri se ne vanno, il villaggio diventa tuo. Periodo migliore: aprile-maggio e ottobre-novembre. L'autunno è spettacolare per il foliage.</p>

Practical info

When is the best time to visit Da Tsumago a Magome?

The recommended time is April, May, October and November, when it is less crowded.

Is Da Tsumago a Magome crowded?

Da Tsumago a Magome is a very quiet destination compared with the more touristy ones.

Where is Da Tsumago a Magome?

Da Tsumago a Magome is located in Tsumago-Magome, Nagano, Giappone.

Nearby

More destinations to discover

← All guides