Kazimierz Dolny: das Künstlerstädtchen an der Weichsel, das Polen verzaubert hat

Wo die Weichsel langsamer wird und die Künstler bleiben

Es gibt einen Punkt entlang der Weichsel, auf halbem Weg zwischen Warschau und Lublin, an dem der Fluss verlangsamt, die Hügel sich erheben und ein Städtchen aus goldenem Stein das Ufer emporklettert. Kazimierz Dolny ist das am schlechtesten gehütete Geheimnis Polens: Jeder polnische Künstler kennt es, jeder Warschauer kommt mindestens einmal im Leben hierher, doch internationale Touristen ignorieren es völlig. Was ein Vorteil ist, zumindest solange es anhält.

Was man in Kazimierz Dolny sehen sollte

Der Marktplatz und die Speicher der Przybyła

Der Marktplatz (Rynek) ist das Herz des Städtchens. Zwei Renaissance-Paläste – die Speicher der Brüder Przybyła – dominieren die Ostseite mit ihren aus weißem Kalkstein gemeißelten Fassaden: Sankt Nikolaus und Sankt Christophorus beschützen den Handel, Putten und Drachen schmücken die Gesimse. Diese Speicher aus dem Jahr 1615 gelten als eines der schönsten Beispiele weltlicher Renaissance-Architektur in Polen. Der Platz neigt sich zum Fluss hin und füllt sich im Sommer mit Handwerksständen und dem Duft des Kogut, dem Brothahn.

Die Burgruine

Auf dem Hügel über dem Städtchen dominieren die Ruinen der Burg Kasimirs des Großen (14. Jahrhundert) das Weichseltal. Der Aufstieg dauert etwa zwanzig Minuten durch Wälder und Kalkfelsformationen, und die Aussicht von der Bastion ist spektakulär: der Fluss, die Getreidefelder, die mit Löss bedeckten Hügel. Bei Sonnenuntergang eines der schönsten Panoramen Mittelpolens.

Der Turm der Drei Kreuze und die Pfarrkirche

Auf dem gegenüberliegenden Hügel erinnert der Turm der Drei Kreuze (Baszta Trzech Krzyży) an die Pestopfer von 1708. Die Pfarrkirche im unteren Teil bewahrt eine Barockorgel und einen Renaissance-Altar. Der jüdische Friedhof, in bewegender Verwahrlosung, erzählt die Geschichte der zahlreichen jüdischen Gemeinde von Kazimierz, die während der nationalsozialistischen Besatzung ausgelöscht wurde.

Die Kunstgalerien

Kazimierz Dolny ist seit über einem Jahrhundert Ziel polnischer Maler, Bildhauer und Fotografen. Galerien gibt es überall: im Zentrum und in Kellern, in Hausfluren und Gärten. Das Museum Nadwiślańskie beherbergt eine Dauerausstellung polnischer Kunst mit einer Abteilung, die den Künstlern gewidmet ist, die hier gelebt und gearbeitet haben.

Was man essen sollte

- Kogut kazimierski – der Brothahn, ein hahnförmiges Brötchen aus Butterteig, das essbare Souvenir der Stadt

- Flaczki – polnische Kuttelsuppe, würzig und deftig

- Placki ziemniaczane – Kartoffelpuffer, knusprig und mit saurer Sahne und Pilzsauce serviert

- Makowiec – süße Teigrolle mit Mohnfüllung

Das Restaurant Piekarnia Sarzyński ist die richtige Adresse für den Kogut und traditionelles Brot. U Fryzjera im Zentrum serviert neu interpretierte polnische Küche in bohemienhafter Atmosphäre.

Anreise

Kazimierz Dolny liegt 120 km von Warschau und 50 km von Lublin entfernt. Es gibt keinen Bahnhof: Am praktischsten ist das Auto (2 Stunden von Warschau über E17/DK12) oder der Bus von Lublin (1 Stunde, häufige Verbindungen). Von Warschau gibt es Direktbusse in etwa 2,5 Stunden. Wer aus Italien anreist, findet den Flughafen Lublin (Wizz Air und Ryanair) am bequemsten; alternativ Warschau Chopin mit Zug oder Mietwagen.

Wann hinfahren

Von Mai bis Oktober. Der Sommer ist die beste Jahreszeit: lange Tage, Leben unter freiem Himmel, Festivals. Das Film- und Kunstfestival im Juni und das Orgelfestival im Juli sind die wichtigsten Ereignisse. Der Herbst (September-Oktober) ist wegen der Farben der Wälder entlang der Weichsel spektakulär. Sommerwochenenden können voller Warschauer sein: An Wochentagen ist das Städtchen ruhiger.