São Miguel, Azoren, Portugal

Statt Madeira: Azoren, São Miguel — Vulkane und Seen im Atlantik

São Miguel auf den Azoren ist die wilde Alternative zu Madeira: Vulkanseen, heiße Quellen, Wale und unberührte Natur mitten im portugiesischen Atlantik.

Foto di São Miguel, Azoren, Portugal — Statt Madeira: Azoren, São Miguel — Vulkane und Seen im Atlantik

Foto: Pottercomuneo (CC BY-SA 4.0) — Wikimedia Commons

Warum São Miguel statt Madeira

Madeira ist eine wunderbare Insel, doch das Geheimnis ist längst gelüftet: Billigflüge, Kreuzfahrten und digitale Nomaden haben sie in eines der überlaufensten atlantischen Reiseziele verwandelt. Funchal ist überfüllt, die Levada-Wanderwege müssen reserviert werden, und die Preise sind rasant gestiegen. Doch 900 km nordwestlich, mitten im Atlantik, bewahren die Azoren eine ursprüngliche Natur, wie Madeira sie vor dem Boom hatte.

São Miguel, die größte der neun Inseln des Archipels, ist ein Konzentrat geologischer Wunder: Seen in erloschenen Vulkankratern, dampfende heiße Quellen im Wald, versteckte Wasserfälle im subtropischen Grün und ein Meer, in dem Wale und Delfine schwimmen. Und all das in weniger als drei Flugstunden von Italien entfernt, bei überraschend niedrigen Lebenshaltungskosten.

Die Vulkanseen: Sete Cidades und Furnas

Die Landschaft von São Miguel wird von Vulkanen und den Seen in ihren Kratern beherrscht:

- Sete Cidades — der spektakulärste Krater beherbergt zwei Zwillingsseen, einen grünen und einen blauen, durch eine Brücke getrennt. Die Legende erzählt, die Farben seien die Tränen eines Hirten und einer Prinzessin, die das Schicksal trennte.

- Lagoa do Fogo — der „Feuersee" liegt versteckt in einem wilden Krater, erreichbar über eine einstündige Wanderung. Sein Wasser gehört zu den reinsten Europas.

- Furnas — geothermales Tal mit Fumarolen, heißen Quellen und brodelnden Schlammtümpeln. Hier wird das Cozido das Furnas gekocht, ein Eintopf, der unter der Erde vergraben und sechs Stunden lang von der Vulkanwärme gegart wird.

Die natürlichen heißen Quellen

São Miguel ist ein Thermalparadies aus reiner Natur:

- Poça da Dona Beija — Becken mit warmem, eisenhaltigem Wasser, eingebettet in tropische Vegetation, bis in den Abend geöffnet.

- Caldeira Velha — ein warmer Wasserfall in einem Wald aus Baumfarnen, ein Bild wie aus Jurassic Park.

- Termas da Ferraria — natürlicher Meeresbecken, in dem sich vulkanisches Wasser mit den Wellen mischt und die Temperatur mit den Gezeiten wechselt.

Wale und Delfine

Die Azoren sind einer der besten Orte der Welt, um Wale zu beobachten. In den Gewässern rund um São Miguel ziehen über 20 verschiedene Arten vorbei: das ganze Jahr über ansässige Pottwale, im Frühjahr Blauwale, ständige Gemeine Delfine und Streifendelfine. Die Bootstouren starten in Ponta Delgada mit zertifizierten Anbietern, die einen respektvollen Umgang mit den Tieren garantieren.

Der Azoren-Tee

São Miguel ist der einzige Ort in Europa, an dem Tee angebaut wird. Die Gorreana, gegründet 1883, ist die älteste Teeplantage Europas. Die geordneten Reihen smaragdgrüner Sträucher auf den Hügeln über dem Ozean sind ein einzigartiger Anblick. Der Besuch ist kostenlos und schließt eine Verkostung ein. Nicht weit entfernt bietet die Fabrik Porto Formoso ein ähnliches Erlebnis in intimerem Rahmen.

Trekking und Natur

São Miguel verfügt über ein außergewöhnliches Wegenetz: von der Kraterumrundung von Sete Cidades zu den Wasserfällen von Salto do Prego, vom Regenwald des Parque Natural da Ribeira dos Caldeirões zu den Klippen von Ponta da Ferraria. Die Wege sind gut ausgeschildert, kostenlos und fast immer menschenleer.

Wie hinkommen

Direktflüge aus mehreren europäischen Städten mit Ryanair, SATA und TAP Portugal. Von Lissabon dauert der Flug zweieinhalb Stunden. Die Preise sind oft überraschend niedrig, besonders außerhalb der Saison. Der Flughafen von Ponta Delgada ist klein und nur 10 Minuten vom Zentrum entfernt.

Wo essen

Das Cozido das Furnas ist ein Muss: Man findet es in den Restaurants des Furnas-Tals wie Tony's. In Ponta Delgada bietet A Tasca traditionelle Küche mit fangfrischem Fisch. Cais 20 serviert moderne Gerichte mit Blick auf den Hafen. Die Azoren-Ananas (in Gewächshäusern gezogen) ist die süßeste, die Sie je probieren werden. Ein komplettes Essen kostet 12–20 €.

Kultur und Traditionen

São Miguel bewahrt tief verwurzelte Traditionen. Die Festas do Espírito Santo, die von Mai bis September in jedem Dorf der Insel gefeiert werden, sind religiöse und gemeinschaftliche Feiern mit Prozessionen, Musik und kollektiven Festmahlen. Der Império, kleine, dem Heiligen Geist geweihte, farbig gestrichene Kapelle, steht in jeder Ortschaft — hunderte davon gibt es auf der Insel, jede in einer anderen Farbe.

Die Architektur der Azoren ist einzigartig: weiße Kirchen mit Einfassungen aus schwarzem Lavastein schaffen einen spektakulären grafischen Kontrast. In Ponta Delgada sind die Portas da Cidade das Wahrzeichen der Insel, und die Kirche São Sebastião verbindet den manuelinischen Gotikstil mit barocken Elementen. Das Forte de São Brás, eine Festung aus dem 16. Jahrhundert, beherbergt das Militärmuseum mit Blick auf den Hafen.

Für Liebhaber des Handwerks stellen die Azoren einzigartige Liköre her (der Maracujá aus Passionsfrucht ist herrlich), handbemalte Keramik und geflochtene Weidenarbeiten nach jahrhundertealter Tradition. Die Ananasplantagen, in Glashäusern mit einer weltweit einzigartigen Räuchermethode zur Blüteninduktion kultiviert, kann man in den verschiedenen Fazendas rund um Ponta Delgada kostenlos besuchen.

Wie viel man spart

Die Azoren gehören zu den günstigsten Zielen Westeuropas. Unterkunft ab 40–70 € pro Nacht, Mahlzeiten ab 10–18 €, Mietwagen ab 25 € pro Tag. Gegenüber Madeira sind die Preise 20–30 % niedriger. Der wahre Vorteil liegt jedoch im Preis-Erlebnis-Verhältnis: unberührte Natur, außergewöhnliche Meeresfauna und das Gefühl, eine Welt zu entdecken, die der Massentourismus noch nicht gefunden hat.

Praktische Informationen

Qual è il periodo migliore per visitare Statt Madeira?

Il periodo consigliato è Mai, Juni, Juli, August e September, quando è meno affollata.

Statt Madeira è affollata?

Statt Madeira è una meta quasi deserta rispetto alle destinazioni più turistiche.

Dove si trova Statt Madeira?

Statt Madeira si trova in São Miguel, Azoren, Portugal.

Adatto a: Maggio Giugno Luglio Agosto Settembre

Hai qualcosa da aggiungere?

Questo articolo lo scriviamo perché ci crediamo, ma non siamo dappertutto. Se hai visto un errore, se conosci un luogo che ci manca, o se ti va di scriverne uno tu — dicci.

Data sbagliata? Nome scritto male? Un luogo che non esiste? Scrivilo qui — anche una frase basta.

Weitere Reiseziele

Meno conosciute, dal nostro blog

Una selezione casuale dalle nostre guide meno linkate: quattro mete che non c'entrano con questa pagina, giusto per esplorare.

← Alle Reiseführer

⚖ Confronta (0)